Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tribulations d'un Chinois en Bretagne
23 avril 2007

Un Azenn / An Ass / Un âne

0___The_Fool_by_DalaiHarma
O - The Fool By Dalai Harma

An hini a oar hag a c'houlenn
zo sotoc'h aveit un azenn.

The one who knows and who asks
is more stupid than an ass.

Celui qui sait et qui demande
est plus stupide qu'un âne.

Geriadurig :
An hini : the one / celui (celle)
sotoc'h : more stupid / plus stupide
un azenn : an ass (a donkey) / un âne

Publicité
Publicité
Commentaires
Tribulations d'un Chinois en Bretagne
Publicité
Derniers commentaires
Archives
Publicité