Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tribulations d'un Chinois en Bretagne
13 avril 2007

An Amzer / The Weather / Le Temps

Stormy_weather
Stormy Weather by Gilad

Red eo kemer an amzer èl ma ta
hag an den èl m'ema.

We must accept the weather the way it comes
and man the way he is.

Il faut prendre le temps comme il vient
Et l'homme comme il est.

Geriadurig :
kemer : to take (here : to accept, to aknowledge) / prendre
an amzer : the weather (and the time) / le temps
èl (evel) : like / comme
an den : man (person) / l'homme (la personne)

Publicité
Publicité
Commentaires
Tribulations d'un Chinois en Bretagne
Publicité
Derniers commentaires
Archives
Publicité